Михаил Вонримс
положены реальные события.
Имена героев изменены
за исключением журналиста
Сергея Лескова [1].
Материал доклада Алексей излагал на английском - не испытывая особых затруднений - технический английский прост. С разговорным было сложнее, особенно если вопросы задавали на американском инглише. На помощь приходила Кристина - молодая женщина, сотрудница агентства "EnglishScience". Филиал "EnglishScience" имел свой офис в стенах "Marriott'Inn" и уже не первый год обслуживал конференции "АэроСпейс". Фирма "EnglishScience" размещалась на втором этаже с отдельным входом с секьюрити и выполняла функции по переводу, в том числе и синхронному.
Оральные сообщения - устные доклады, проходили до полудня секционно в малых конференц-залах на втором этаже "Марриотта". Постерные доклады проводились во второй половине дня в фойе на первом этаже. Докладчики вывешивали свои плакаты на стендах. Здесь царила более демократичная обстановка, стояли автоматы с закусками, водой. Отдельно располагались кофе-машины и барные стойки для кофе-брейков. Рядом расставлены столики с выпечкой из ресторана - самое популярное место в зале.
Походив между стендами Алексей пристроился у столика с сандвичами. Кристина, красивая молодая женщина, так же оказалась любительницей местной выпечки, что ни коим образом не вредило точеной фигуре. Именно на почве пристрастия к пирожкам они познакомились поближе. У них завязалась не к чему не обязывающая беседа. Алексей поблагодарил за помощь в переводе вопросов, которые задавали на невнятном (для Алексея) американском, и посетовал на свой is very bad English. Она сказала, что для неё перевод был не сложен, так как терминология ей хорошо знакома по прежней работе в одном из технических университетов США. Нельзя сказать что Кристина не произвела на Алексея впечатление. Стройная, высокая, она притягивала взоры мужчин. Но он проявлял разумную сдержанность.
Не для романов приехал на "АэроСпейс", рассудил про себя Алексей, да к тому же за ним тянулся хвостик московских товарищей из одного из подразделений Главного разведывательного управления (ГРУ). Алексей называл их своей "поддержкой". Интерес к докладу объяснялся недавним удачным пуском российского тяжёлого спутника оптико-электронной разведки 11Ф664 [3] на удаленную околоземную орбиту. Глазами разведывательного комплекса служила телескопическая оптико-электронная система с цифровым кодером. Обслуживание комплекса возлагалось на ГРУ, которое принимала спутник на вооружение. Газеты тогда писали что теперь российские военные располагают цифровой системой высокого разрешения на высокой орбите. Известный военный журналист Сергей Лесков метко заметил на первой полосе "Известий" - "ГРУ на седьмом небе". Секретов никто не наводил. Секретными являлись тактико-технические характеристики системы. Доклад Губина, в этом плане, соответствовал принятым нормам секретности военно-промышленного комплекса РФ. Из-за удаленной орбиты, электронный шпион 11Ф664, был практически не уязвим, а высокое разрешение позволяло опознавать самолеты любых типов и моделей на аэродромах базирования вероятного противника.
- Алекс! Я могу так обращаться к вам мистер Алексей Губин? - спросила Кристина.
- Да, конечно буду только рад, - ответил Алексей, - я польщён, такая привлекательная молодая леди! И рядом со мной! Вы очень красивая.
На щеках Кристины появился румянец. Она немного помолчав, продолжила:
- Алекс, у меня к вам предложение. Хотите взглянуть на нашу "кухню" в "EnglishScience", - есть богатый материал по Космическому центру на мысе Канаверал и если вы понравитесь моему боссу, можно съездить на космодром. У нас свой шаттл, курсирующий на мыс каждый день.
- Кристиночка, если позволите так называть вас, я весьма благодарен, но такое предложение слишком шикарное для моей скромной персоны. А про себя Алексей подумал - в Дон Жуаны тоже не гожусь, да и многое нас разделяет. А она хороша. Особенно завораживающие глаза. Восхитительная улыбка, чудесная и умная женщина. Как я сразу этого не заметил?
- Профессор, вы какой-то закомплексованный, или русские все такие?
- Кристина, я всего лишь кандидат наук и не более. Однако, увидеть своими газами космодром на мысе Канаверал, откуда стартовали на Луну "Аполлоны" - от такого предложения трудно отказаться человеку моей специальности.
- Так в чем же дело, смелее Алекс!
- Кристина, вы меня вербуете?
- Да, Алекс - я есть американский шпион. Глаза её искрились а губы тронула улыбка. Ум и красота. Эту редкая особенность Кристины врезалась в память Алексея. Незримая искра проскочила между ними.
В должности секьюрити оказался дюжий и на вид добродушный афро-американец, который на отрез отказался пропустить русского без приказа свыше и для убедительности положил руку на кобуру. Алексею пришлось ожидать разрешения проблемы у входа.
Когда препятствия были устранены, гость был допущен в офис в сопровождении Кристины. Кристина придержала Алексея за руку - Алекс, вы мой должник.
- Быстро наступила расплата за моё легкомыслие, - ответил он шуткой.
- Это не шутка Алекс, я обещала Чарльзу, моему боссу, заметку про космос у русских.
- Могу изложить сновидение полета на Луну.
- Меня это устроит - люблю разгадывать сны.
Офис представлял собой просторную светлую залу, в которой работало за компьютерами с десяток сотрудников. За стеклянной перегородкой был кабинет начальника. Кристина поднесла палец к губам - соблюдай тишину.
- Пройдем ко мне - ты сможешь увидеть все старты и прилунения всех "Аполлонов". Рабочий стол Кристины располагался в другой половине залы за рядом шкафов компьютерных магнитофонов. Кристина перешла на "ты" так естественно и по деловому, что не вызвало ни малейшего диссонанса - как будто они одна команда.
Как ни удобны были кресла, три часа проведенные за экраном монитора, давали о себе знать, но Алексей смотрел и смотрел, впитывал в себя увиденное. Старт и прилунение "Аполлон-11" наблюдали 1,5 миллиарда людей по всей Земле, кроме одной страны - Страны Советов. За прошедшие годы в СССР конечно видели отдельные снимки лунной эпопеи, но то, что довелось увидеть сегодня Алексею, потрясло его.
Камеры установленные на борту "Аполлона" зафиксировали весь полет астронавтов, их переговоры и комментарии, обзорные репортажи у иллюминаторов - черное при черное небо - бездна Вселенной, изображение постепенно удаляющейся голубой планеты, полет над лунными "морями" и кратерами, виды Земли с лунной поверхности. Несколько удивило отсутствие на снимках скопления звезд. Потом понял - эффект обусловлен недостаточной экспозицией с одной стороны и с другой - сильной засветкой от ярко освещенных поверхностей как Луны, так и Земного диска. Астронавты общались между собой и наземным Центром управления полетами (ЦУП) в Хьюстоне с почтением и дружелюбно, иногда переходя на шуточные интонации. Как то раз Нил Армстронг, указывая пальцем на поверхность Луны сказал, - опять эти штуки появились.
- Нил, - отозвался Эдвин Олдрин, а нельзя ли слово "штуки" заменить на какое-то научное определение. А то у тебя все штуки да штуки. Обитатели корабля дружно смеялись. Из ЦУПа последовало замечание, - господа, вас слушает все население Земли, не забывайтесь. Смех раздавался уже с двух сторон.
Вместе с тем, в 1970 году руководителям полета в Космическом центре Хьюстона было не до смеха. На борту космического корабля «Аполлон-13» развернулись трагические события во время экспедиции на Луну. Командир корабля Джеймс Лоуэлл произнес фразу, ставшую в последствии крылатой, - «Хьюстон, у нас проблемы»! Причиной проблем был взрыв кислородного баллона на борту и выход из строя двух из трёх батарей топливных элементов. Энергетическая система корабля была нарушена, температура внутри упала ниже нуля. Ситуация сложилась критическая - вероятность возвращения на Землю стремилась к нулю. Астронавтам требовалось в ручном режиме направить корабль в верхние слои атмосферы Земли, летевший со скоростью порядка 30 тысяч километров в час. Половина градуса выше и астронавты остались бы в космическом пространстве навсегда. Пол градуса ниже и корабль сгорел бы в земной атмосфере вместе с экипажем. Границы коридора безопасного входа можно сравнить с толщиной листа бумаги.
- Ну как ты? - Кристина удивленно смотрела на Алексея. Он был ошеломлен внутренне и выглядел так же.
- Кристиночка, я потрясен, проси что хочешь! Если бы у нас в Центре такое увидели! Полагаю видео засекречено или по крайней мере ДСП [4].
- Что такое ДСП я не знаю, но большинство видео-материалов в открытом доступе, и как я знаю, их можно приобрести в книжных магазинах.
- Вот как, - упавшим голосом промолвил Алексей. Было обидно, что в Стране Советов игра в запреты лишила многих исследователей познакомится с достижениями в области космонавтики США. Первые отделы на предприятиях и ВУЗах, доказывая свою важность в оборонной стратегии страны просто обкрадывали инженеров и ученых.
- Что загрустил, профессор? - Кристина наклонилась к Алексею и поцеловала в губы. Магнитофонные шкафы скрывали их. Что случилось с ними потом ...
* * *
Отель "Marriott'Inn" в Орландо представляет собой комплекс сооружений - собственно много-этажную гостиницу в виде цветка с небоскребом в центре, полукругом спортивной зоны с цепочкой бассейнов, джакузи, душевыми, теннисными кортами. Народ там развлекался и плавал целыми днями. Дневная температура воздуха в середине апреля во Флóриде 77-78 градусов. Американцы используют шкалу Форенгейта, что соответствует 25-26 градусам по Цельсию.
Другой полукруг зданий - череда двух-этажных коттеджей на 8 семей или небольшие группы отдыхающих. Далее за домиками были поля для гольфа, соединенные сетью дорожек по которым перемещаются на электрокарах. Все в зелени многочисленных рощ и кустарников. На территории множество кафе самообслуживания, где всегда можно бесплатно перекусить. Правда перечень блюд ограничен - каши, мюсли, выпечки, сандвичи, кофе, мороженое. Чтобы купить что-то спиртное нужно выезжать за территорию или идти в ресторан.
Они лежали на траве под деревьями на краю поля для игры в гольф и наперебой рассказывали о себе, своих интересах, где побывали, что видели .... Кристина, сбросив кроссовки лежала в объятиях Алексея; копна её золотистых волос рассыпались у него груди. Они исходили практически всю территорию "Марриотта" и целовались при каждом удобном случае. Купались в бассейне, перекусили курасанами и на электрокаре для гольфа добрались сюда. Как молодые влюбленные ходили везде держась за руки, или в обнимку за талию друг друга. Чопорные обыватели (они есть в любой стране) смотрели им в след с укором. Когда приближались к основному зданию "Марриотта", Кристина брала Алексея под руку и они чинно совершали променад. На груди у них красовались бейджи участников конференции "АэроСпейс".
- Алекс, расскажи мне про свою жену, - лукавая улыбка тронула губы Кристины.
- Кристина, мне нечего рассказывать, мы уже не живем вместе несколько лет, но отношения поддерживаем. После развода, дочка осталась с мамой, но видимся с ней постоянно. Как то раз после окончания средней школы мы встретились в кафе-мороженное чтобы отметить это событие ..... Расскажи лучше о себе, плиз.
- Домашние зовут меня уменьшительно Тина. Мои родители живут в Канаде и с ними мой сын, ему скоро будет шесть.
- Ты замужем? - голос Алексея дрогнул.
- Нет, мой бывший муж оказался плохим человеком. Он француз из Квебека.
Кристина была родом из Торонто. Жила с родителями - потомками украинских переселенцев, бежавших в Канаду после черно-сотенного погрома в Одессе. У родителей Кристины был дом в пригороде Торонто - Джорджтауне. Отец служил на каботажных рыболовецких судах радистом. Мать работала дома по хозяйству. После окончания школы Кристина училась в Квебеке, там вышла замуж, а потом, после разрыва с мужем уехала в Штаты - здесь перспективы, работа, смена обстановки.
Дед Кристины Семён Кушнер прожил до 90 лет. Он уехал с женой из России в начале века, после известных событий 1905 года в Одессе. Бабушка Евгения была русская, мать и отец считались этническими украинцами, сначала они жили в Онтарио потом переехали под Торонто.
Когда Алексей обмолвился, что его мама жила в Одессе и он сам неоднократно приезжал в "жемчужину у моря", - Кристина засыпала его вопросами. Её дед часто рассказывал и делился воспоминаниями за Одессу - Лонжерон, Дерибасовская, Дюк, Приморский бульвар, Большой Фонтан, Французский бульвар ... - эти названия врезались ей в память, но их сущности она не понимала.
- Алекс, ну расскажи пожалуйста "за Одессу", как ты говоришь. Ну пожалуйста! А я за это тебя поцелую. От такого предложения отказаться трудно. Они вели себя как великовозрастные дети. Алексей был старше Кристины на пять лет, а ей недавно исполнилось двадцать семь.
- У моей мамы была квартирка на углу Пушкинской и улицы Розы Люксембург [5], - начал он, - это одно из шикарных мест города. Напротив гостиница "Красная", сейчас кажется называется "Бристоль". Рядом филармония. Далее парк Шевченко, Аркада с видом на море, ...
- В Одессе жили две мамины сестры и два брата - мои родные тетки и дяди.
- В раннем детстве мы с мамой и сестрами культурно проводили время в парке Шевченко и на пляже Лонжерон. Гуляли по Пушкинской, у Оперного театра. От театра шли к памятнику Дюка, спускались по знаменитой Потемкинской лестнице. Обратно поднимались на фуникулере. Всего не обхватить - "Одесса очень велика".
- Позже, - продолжал Алексей, - в отрочестве, образовалась шумная кампания двоюродных братьев и сестер - "... вся Молдаванка и Пересыпь ..." узнавали нас.
- Про Молдаванку и Пересыпь, это слова из песни про Костю моряка, - добавил он, - вот послушай:
- Особый образ Одессе-маме обеспечивала еврейская прослойка, значительно обрусевшая в наше время, - продолжал Алексей, - их мягкий одесский говор не спутаешь ни с кем.
- Как-то раз, прилетев в Одессу, и подходя к дому на Пушкинской, слышу голоса:
- "... Циля ты не знаешь, кто это сейчас прошёл?
- Фима, ты меня удивляешь, это же сын Зинаиды из Ленинграда, до Костеев на 4-ом этаже приехал. Вот шорох будет ...."
Многие пожилые еврейские семьи жили в полуподвалах и не особенно страдали от неустроенности (или старались не показывать вида) в силу своего характера - симпатичные неунывающие люди создавали неповторимой колорит Одессы. Многое им пришлось пережить. Но как и встарь, ближе к вечеру когда спадала летняя жара, они пристраивались на маленьких скамеечках у своих подвальчиков и наблюдали "за жизнь".
- Тина, ты слушаешь, тебе это интересно?
- Рассказывай ещё, рассказывай, - глаза её горели, щеки разрумянились. Она сильнее прижалась к Алексею и он почувствовал сердцем и всей душой, что они не просто влюбленные - они очень близкие, родные люди, и встреча их была послана свыше.
* * *
Солнце озарило гостиничный номер на 20-ом этаже "Марриотт". Алексей проснулся от яркого солнечного света и от того, что его рука затекла и слегка повернул её, чтобы не разбудить Кристину - её голова покоилась у него на груди. Было ещё рано. Кристина открыла глаза. Секунду другую она смотрела куда-то вдаль сквозь Алексея, потом повернулась к нему и крепко обхватила руками.
- Алекс, ты мне сказал правду - у тебя нет жены?
- Тина, милая моя, мы это уже обсуждали десять раз. Жены у меня нет - мы в разводе. А вот дочка есть, которую очень люблю! И тебя очень люблю и буду целовать всю всю всю!
- Алекс, ты есть обманщик как все коммунисты! - Кристина в порыве отбросила простыню, и схватив Алексея за запястья прижала его руки к подушке, усевшись у него на груди. Соски ее прекрасной груди касались губ Алексея. Последние слова она проговорила с деланным акцентом, - хотя иногда так говорила, перемешивая русские и английские слова, иногда вставляла украинскую мову.
- Говори правду Алекс и только одну правду, - в её глазах искрилась хитринка, ее улыбка и глаза сводили Алексея с ума.
- Сердце моё, я никогда не был коммунистом и в комсомоле никогда не состоял. Меня даже в пионеры не приняли в школьные годы.
- Так я тебе и поверила. А что такое комсомол? Кристина уселась рядом на подушки, скрестив ноги, притянула с тумбочки косметичку, достала зеркальце. Казалось, она забыла о чем спрашивала и потеряла к этой теме всякий интерес.
- Алекс, я слушаю, - не меняя положения головы, занятая макияжем отозвалась Кристина.
- Комсомол это такая молодежная организация - коммунистический союз молодежи, сокращённо ВЛКСМ, - вымученно выдавил из себя Алексей.
- Членство в этой организации - важная ступень в карьерной лестнице перед вступлением в партию большевиков, - продолжал он ...
- Как гитлерюгенд в фашистской Германии, так? А большевики это такие грибы? Ничего не понимаю, - отозвалась Кристина.
- Тина, ну причем тут гитлерюгенд. Изначально, комсомол представлял собой добровольную и патриотическую организацию, основной задачей которой была беззаветная служба родной стране, ну и партии тоже. Комсомольцы были в первых рядах в самых опасных и отдаленных участках страны - строили города, прокладывали железные дороги, возводили электростанции, и все это в жутких бытовых условиях. Преобладал тяжелый ручной труд. Поднимали целинные земли в Сибири и Казахстане. Не за страх, не за деньги! По убеждению. В войну не щадили свои жизни в борьбе с фашистами. Они первыми поднимались в атаку и первыми погибали. Мощный энтузиазм, вера в светлое будущее - вот что такое был комсомол!
- Значит ты не был патриотом своей страны и поэтому тебя не приняли в комсомол, так?
- Нет не так, - заявил Алексей вставая.
- Последние десятилетия комсомол превратился в номенклатурное звено, полностью зарегулированное сообщество карьеристов, и в конце концов выродился в олигархический бизнес - разглагольствовал он, вышагивая в простыни по номеру.
- Если у тебя есть комсомольский билет у тебя есть перспективы. Ты можешь рассчитывать на всякие привилегии и снисхождения. В противном случае тебя могут не принять в престижный ВУЗ или не пустить в заграничную командировку ну и так далее. Главное быть лояльным к линии партии.
- А как же ты смог стать ученым, приехать в Америку, выступать здесь с докладом и не быть ни комсомольцем ни коммунистом?
- Ты упустила из виду, что Советского Союза больше нет, а компартия лишилась власти. Да к тому же бывают исключения.
- Ах ты мое исключение, - Кристина стояла перед Алексеем, положив свои ладони ему на грудь, - одевайся, нам пора. Быть у него на груди стала её любимой привычкой.
* * *
Они прошли стеклянные крутящиеся двери, поднялись по облицованной мрамором лестнице до бюро секьюрити. Белозубая улыбка Джона встречала их. На сей раз прошили в офис без затруднений. Часть сотрудников была видна за стеклянной перегородкой на "планерке" у босса. Остальные сидели за своими компьютерами. Кристина усадила Губина за своим рабочим столом, показала кассеты и директории с "Аполлонами" на твердом диске компьютера. Сама поговорила с ребятами в зале и потом зашла в кабинет начальника. В прошлый приход Алексей не обратил внимания на людей в офисе агентства. Это были молодые люди - юноши и девушки. Ближе к Алексею сидела красивая китаянка, а может кореянка. Далее были столы парнишки афро-американца и молоденького китайца. За стеклянной переборкой кабинета босса сгрудилась такая же молодежь. Кристина стояла чуть в стороне, скрестив руки на груди - великолепная фигура, свежее улыбающееся лицо, непринужденная поза модели. Молодостью и свежестью её можно было бы принять за сверстницу в кампании ребят. Босс в костюмной паре в белоснежной сорочке с цветастым галстуком иронично поглядывал на кампанию иногда что-то произносил. Кристина делала записи в блокноте.
- На этом закончим ребята, пора немного поработать, - заключил Чарльз.
- Кристина, задержитесь на минуту, - он подождал пока все не вышли, и продолжил, - Кристи ты влюбилась?
Кристина попыталась изобразить отрицание, но вышло как-то неловко.
- Да ты вся светишься, - улыбаясь закончил Чарльз, и недвусмысленно кивнул в сторону где расположился Губин. Не забывай он русский, - ладно иди.
На стене за креслом босса располагался большой постер с изображением стыковки космических кораблей Союз и Аполлон в 1975 году. В первое посещение офиса, у Алексея не отложилась в памяти эта красочная иллюстрация, символизирующая содружество двух государств в космосе. То, что в далекой Америке помнят и уважают это знаменательное событие вызывала в нем причастность и гордость. В левом верхнем углу постера, крупными буквами виднелась надпись, сделанная от руки - Report about 11F664, April 19. interpreter Christina В. День 19 апреля был днем его доклада.
Два часа работы за монитором компьютера пролетели незаметно. В желудке появилось урчание, - с утра они успели перехватить лишь по чашке кофе. Кристина тоже проголодалась, и когда в офис привезли коробки с пиццей, заказанные ребятами, они тоже решили пойти подкрепиться.
Около пропускного бюро Джона скопилась группа людей, занимая весь проход. Импульсивные посетители размахивали руками и оживленно спорили с Джоном, который по-видимому не желал их пропустить. По лестнице, с огромными сумками, поднимались еще двое вышедших из припаркованного у самого входа тонированного фургона.
- Алекс, думаю, что это на долго, пойдем через черный ход в серверной.
- Только никому ни слова, ладно! - добавила Кристина. В ответ, Алексей утвердительно кивнул.
В прохладной серверной в полу был люк, через который можно добраться до кондиционеров снаружи здания. Две ступеньки по железной лесенке и они на крыше хоз-блока. Далее по пожарной лестнице и они на лужайке с тыльной стороны "Марриотта".
Сначала Алексей с Кристиной поплавали в бассейне и понежились на солнце в шезлонгах, чтобы обсохнуть. Плавательные принадлежности всегда держали при себе.
- Предлагаю пойти в ресторан, там до часа дня скидки на обеды, - Кристина явно проголодалась. Алексей не возражал - сам съел бы что-нибудь посущественнее гамбургера. Обед действительно обошелся недорого. Кристина не позволила платить Алексею. Его пропагандистский стереотип пошатнулся. Клише гласит: Америка такая страна где каждый платит за себя сам, даже если ты пригласил любимую женщину в ресторан.
- Алекс, ты у меня в гостях, - заявила она.
- Вот бы погостить у тебя с годик другой, - попытался сострить Алексей.
- Да хоть десять лет, - напугал!
- А если на всю жизнь? - двусмысленность вопроса была очевидна.
Кристина немного задумалась, как бы соображая, сколько это будет лет. Потом серьезно заявила:
- Я уже думала об этом. Мы давно не дети чтобы бросаться в крайности - здравый смысл убил восторженность - "миссия не выполнима". Зачем только я тебя встретила. Я уже сейчас думаю как мне будет трудно. Ты улетишь в свою рашу, а я останусь здесь со своими чувствами. Может мы больше никогда не увидимся. Ты понимаешь как мне больно? Россия далеко, в Америке мне не нравиться. Уеду в Канаду, - в словах Кристины звучала обида.
- Алекс, я сейчас заплачу, - слезы навернулись на глазах Кристины.
- Ты же мужчина, придумай что-нибудь! Ты мне рассказывал про ваших комсомольцев. Мне не нужны жертвы - просто будь со мной, стань настоящим комсомольцем.
Алексей смотрел на заплаканное лицо Кристины, жалость и любовь сжимали сердце. Он понимал, что она несёт ахинею. Истерика. Он обнял её и стал целовать заплаканные глаза, чувствуя солоноватый привкус слез.
К офису "EnglishScience" подходили в молчании: серьезность последнего диалога заставила задуматься - как быть дальше? Через неделю Губину нужно было улетать. Обратные билеты куплены еще в Питере: транзит Орландо - Нью-Йорк - Прага - Санкт-Петербург. Один день он мог провести в Нью-Йорке. В Праге договорился встретится со старыми друзьями. Его рейс из Праги на Питер был через сутки. Остановлюсь у них до утра, соображал Алексей. Сумасшедшая мысль посетила его - сдать к черту билеты и баста. Потом взять на более поздний срок или с открытой датой. А что дальше? А дальше хлопот не оберешься. Остаться в Штатах или лучше в Канаде - просить политическое убежище? Это вообще глупость. Такое могли позволить себе знаменитости, вроде Барышникова или предатели. Чушь. Я не Барышников и не предатель. Как же быть?
- Алекс, ты куда? - Алексей машинально собирался войти в офис через парадный вход, - пойдем тем же путем как выходили, сказала Кристина.
Осмотревшись по сторонам они проворно забрались по пожарной лестнице и проникли в серверную. Дверь из серверный в компьютерный зал была приоткрыта, выпуская прохладный воздух серверной. Не уж то мы по небрежности не плотно прикрыли дверь? - вспоминал Алексей. Оборудование в серверной должно работать при пониженной температуре. Наша оплошность. Алексей пропустил вперед Кристину и тут же наткнулся на нее. Кристина застыла в дверном проеме как в столбняке. Их глазам открылась жуткая картина - столы с компьютерами были перевернуты, между ними лежали тела сотрудников, кровь растекалась и впитывалась в ковролин. Красивая китаянка ничком лежала на столе перед монитором, кровь со стола стекала на пол. Ковролин был усеян битым стеклом, разбитыми компьютерами и гильзами от патронов. Стеклянная перегородка кабинета шефа была иссечена пулевыми отверстиями.
Кристина бросилась к кабинету босса, а Алексей в другую сторону к бюро Джона, - как Джон мог такое допустить? За стойкой бюро никого не оказалось. Куда подевался Джон? Подтянувшись на руках он заглянул внутрь бюро. Тело Джона висело между креслом и шкафчиком. Телефонная трубка свисала над ним. Его широко раскрытые глаза неподвижно смотрели на Алексея. Джон был мертв. Послышались шаги Кристины.
- Чарльз тоже убит. Там все ребята погибли, - голос Кристины дрожал от жалости.
- Чарльз это шеф? - спросил Алексей. Кристина кивнула.
Ко входу агенства подрулил черный тонированный фургон, встав по диагонали ко входу. Задняя дверца распахнулись и двое человек в камуфляже спрыгнули на землю. Закрутились входные двери. Это наверное полиция подъехала. Кто-то сделал вызов по 911, может Джон. Алексей шагнул на встречу.
- Алекс, назад! - Кристина изо всех сил оттолкнула его в сторону, - пули прошили потолок над ними, - люди в камуфляже были убийцами. У Губина была небольшая близорукость и он не разглядел оружие у них в руках. Кристина спасла Губина от верной смерти.
Автоматная очередь вновь прорезала воздух. Алексей с Кристиной, согнувшись бросились обратно в серверную. Через несколько минут они уже бежали прочь от агенства.
Они бежали, пока не показалась внешняя ограда комплекса "Марриотт". Укрывшись зарослью кустарника остановились. Кристина перевела дыхание:
- Алекс, сначала ко мне в номер, забрать документы, потом к тебе в коттедж. Это первое. Затем найдем наш шаттл и направимся на Канаверл к космодрому. Там мы будем под защитой секьюрети комплекса NASA.
Алексей не был в состоянии что-то соображать - в голове полный хаос. У Кристины наоборот, мысль заработала на опережение - она как бы чувствовала опасность и понимала что нужно предпринять - проявилась её незаурядная черта - деятельность и владение собой. Кристина была на редкость умна. Сочетание красоты, молодости, зрелости и ума. Такое стоит во истину дорого - Тина спасла меня от неминуемой гибели! - осознал Алексей.
В номере Кристины на 20-м этаже похоже ни кто ещё не побывал. Она собрала необходимые вещи и уложила в небольшой дорожный ранец. Проверила документы. Оглядела номер. Вроде всё. Они быстро покинули номер и направились к лифтам.
- Стой, не сюда, идем к грузовому, - так мы минуем фойе главного входа в "Марриотт".
Стоя на лестничной площадке отсчитывали секунды. Грузовой подъемник карабкался еле-еле. Послышался зуммер одного из пассажирских лифтов. Дверцы лифта раздвинулись - вышли какие-то люди. Нервы были на пределе.
Внизу обратили внимание на площадку перед "Марриоттом" - у главного входа стоял тот самый черный тонированный фургон. Беглецы опередили преследователей всего на шаг.
До коттеджа, в котором разместилась российские участники конференции было не близко. Если бежать - нас смогут обнаружить, - соображал Алексей. Кристина направилась к пустому электрокару.
Апартаменты, в которых разместилась российская группа находились на втором этаже коттеджа. Сумка и одежда Алексея были на месте, беспорядок не наблюдался. Сумку брать с собой не буду - слишком велика и тяжела для беглеца, - принял решение Алексей. Взять куртку, документы, файл с билетами на самолет. Он перерыл всю сумку - файл с билетами отсутствовал.
- Алекс, вот они, билеты, - Кристина держала прозрачный файл в руках, который взяла с тумбочки.
- Я всегда храню билеты на дне сумки, чтобы не забыть ненароком, - неуверенно сказал он.
- Они будут караулить тебя в аэропорту Орландо, дата и рейс им известен. Пропало еще что-нибудь? - Кристина соображала быстрей.
- Нет кассеты с докладом на английском. Кому этот доклад нужен? Имеется открытая публикация. Полная чушь.
- Могли прихватить на всякий случай - для отчетности, - заключила Кристина.
- Для отчетности кому? Кто они такие? Я для них не представляю никого интереса. Все, что связано с пуском изделия 11Ф664 опубликовано в печати. Бред какой-то, бред, бред!
- Не кипятись. Думаю это люди АНБ [6]. Ни ты и я, им не нужны. Им также не нужны свидетели. А свидетели убийства спецслужбами граждан США это мы. Круг замкнулся, - рассудительность Кристины расставила все по местам.
- В аэропорту Орландо нас ждут, рейсовые самолеты отпадают. Выбраться автотранспортом в северные Штаты не получиться - север Флóриды это горлышко полуострова, которое не сложно перекрыть. Для АНБ - не проблема. Морем на катере - большая вероятность перехвата патрульными судами. У них везде рации, они короли коммуникаций. У нас два пути - частным самолетом добраться до Майями или ехать на нашем шаттле на мыс Канаверл, - выводы Кристины не радовали. Майями - самая южная оконечность Флóриды, там крупный международный аэропорт.
- Из советской пропаганды твердо знаю что такое ЦРУ - злейший враг Советского Союза. А, что из себя представляет АНБ? - задался Алексей вопросом вслух.
- АНБ будет покруче и превосходит Центральное разведывательное управление. АНБ сверхсекретное учреждение среди всех спецслужб США.
- Только под давлением Конгресса в конце 80-ых была приоткрыта миссия АНБ.
- Как я знаю, - продолжала Кристина, - АНБ занимается масштабной радиоэлектронной разведкой и курирует спец операции США за рубежом. Агентство освобождено от каких-либо ограничений на проведение разведки коммуникаций. И поэтому мы в ловушке, - заключила Кристина.
- Мама, я хочу домой, - вымучено пошутил Губин. Шутка не удалась. Кристина даже не улыбнулась. Она думала.
- Нам нужно разделиться, чтобы быстрее найти шаттл. У микроавтобуса на кузове надписи крупными буквами "EnglishScience", ты не ошибешься. Водитель пуэрториканец Хосе, дружелюбный малый. На инглише говорит не хуже тебя, - Кристина шуткой старалась подбодрить Алексея.
- Место встречи - этот коттедж.
- Где кстати твои русские партнеры?
- Двое на конференции в "Марриотт", остальные собирались в океанариум. Но кто-то должен остаться - караулить меня.
- Если встретишь своих, сделай так чтобы они были рядом. Прошу тебя - будь осторожен, - Кристина приложила ладони к его груди и чуть прикоснулась губами к губам Алексея.
От коттеджа они разошлись в разные стороны. Договорились встретиться через час. Губин направился в спортивную зону "Марриотт" с бассейнами и тут же столкнулся с Борисом Красновым. Они были хорошо знакомы. Краснов один из оппонентов на предзащите диссертации Губина, которая проходила в стенах ГРУ. Тогда он был майором, сейчас наверное до подполковника дослужился.
- Алексей ты где пропадаешь? - они поздоровались за руку. Даниленко рвет и мечет, называет тебя перебежчиком. Чем ты ему насолил?
- Боря, со мной все в порядке, но у меня большие неприятности, - меня пытались убить. Челюсть у Бориса отвисла.
- Идем по дороге объяснюсь, а где сейчас Даниленко?
- С московской кампанией уехал акул смотреть в океанариум Орландо. Выслуживается. Мне поручил тебя найти. То же мне командир. Даниленко за глаза не любили, но побаивались бывшего офицера КГБ, всего лишь капитана по званию. Та ещё сволочь. С пол-года назад пытался "шить" дело Губину о передаче корейцам фотоматериалов космического зондирования. Две недели ходил Губин к нему на "дружеские собеседования" - так называл капитан посещения Первого отдела. Вполне вероятно, что бывший гэбешник скрытно делал записи их разговора на магнитную ленту.
Дело, по большому счёту, не стоило и выеденного яйца. Делегация Южной Кореи приехала на предприятие с официальным визитом и была приглашена на уровне министерства. Губину, в частности, поручили рассказать о разработках научного подразделения в рамках дозволенного, конечно. Все выглядело как небольшая презентация с показом результатов преобразования материалов фотосъемки. Альбом с презентацией предназначался корейцам. Исходными материалами послужили высоко-качественные фото-снимки городской инфраструктуры, купленные в газетном киоске в Германии одним командировочным. На тыльной стороне фотографий стоял штемпель фирмы изготовителя, дата съемки, координаты и цена. Снимки использовались для математического моделирования и отработки алгоритмов. Вполне научный подход. Даниленко вцепился в это "дело". И когда в конце концов, на более высоком командном уровне, Губин показал всю абсурдность обвинений, Даниленко был посрамлен. После этого он возненавидел Губина. Алексея это мало беспокоило. Беспокоили записи на магнитофон, которые мог вести капитан, обвиняя Губина в связях с корейцами. В пылу своей правоты, Губин доказывал, что тактико-технические характеристики (ТТХ) изделия 11Ф644 и материалы недавней презентации - день и ночь.
- Офицер, курирующий научное оборонное ведомство, обязан вникать в суть изделия, - пафосно заявлял Алексей.
- Разумеется я в курсе разработки 11Ф644 и готов идти тебе на встречу, - говорил Даниленко, - но пойми и меня - факт передачи материалов презентации ты сам не отрицаешь. Ведь так? Так!
- Это с одной стороны. С другой стороны, в ТТХ изделия я не могу вникать досконально. Это не моя епархия. Это сфера ГРУ. Мое дело факты. Давай рассказывай, что там было в презентации, - без устали твердил капитан.
В процессе "собеседований" он ломал комедию, выступая в роли плохого и хорошего полицейского в одном лице. О существовании так называемого правила "миранды" мало кто подозревал среди еще недавно советских людей.
* * *
- Борис, нужно найти микроавтобус с надписью "EnglishScience", - Алексей вкратце рассказал что произошло в офисе "EnglishScience", не упоминая Кристину. Институт международных научных конференций предполагал общение с потенциальными заказчиками - как иначе познакомить заграницу с нашими разработками? В этом русле, научные контакты с уважаемой фирмой "EnglishScience" вполне допустимы.
Борис первым увидел микроавтобус. Водителя в салоне не было. Стекло у водительского сиденья опущено. Алексей осмотрелся вокруг. Невдалеке у автоматов "IceCreame" слышалась испанская речь. Парень в цветастой рубашке жестикулировал и в чем то убеждал двух красоток, показывая в сторону шаттла.
- Хосе, sorry! Ай хев мессадже фром miss Кристина, ши ниидс help, - с запинками выговорил Алексей.
- Боря скажи ему что мисс Кристина просит подъехать к коттеджу номер 19. Скажи, у нее неприятности. Ты лучше меня владеешь разговорным английским.
Хосе быстро подошел к мужчинам, забыв своих собеседниц. После сообщения от Бориса, Хосе жестом пригласил их садится в микроавтобус. Алексей приоткрыл пассажирскую дверцу, пропуская Бориса вперед. Борис не сдвинулся с места.
- Алексей, извини, я не поеду, ты тут ни причем, однако ввязываться в это историю мне не желательно. Пойми меня правильно, - виновато отозвался Борис.
- Ладно Боря все в порядке, ты мне и так здорово услужил. Спасибо. Алексей пожал ему руку на прощание.
Подъехать к коттеджу номер 19 можно было только по разрешенной для движения дороге, объехав гостиничный комплекс вокруг. Кристины еще не было. Алексей попытался объяснить Хосе ситуацию на инглише. Дверца дернулась, рядом стояла Кристина.
- Уф, ты уже здесь, я стал беспокоится. Хосе плохо меня понимает. Не думаю, что он врубился в ситуацию.
Кристина села рядом с Хосе и выложила все что с ними случилось.
- Джон и Чарльз убиты и убиты все ребята. В офисе появляться нельзя, - заключила она.
- Алекс, телефон у вас в номере есть? - нужно известить центральный офис агенства в Нью-Йорке.
Мы поднялись в наши апартаменты. Кристина набрала номер.
- This is Kristina Benard speaking to you. Branch in Orlando, Florida. Our office has been attacked. The boss is killed, - приговорила Кристина.
- Individual number B7409. Why do you need it? [7], - добавило она и стала слушать ответ.
- We're heading to "Cape Canaveral" [8], - ответила Кристина. На той стороне что-то разъясняли. Кристина только кивала, соглашаясь. На этом разговор закончился.
- Ну, что Кристина? - что сказали?
- Все в порядке, сказали, что решение правильное. Можно будет остановится в "Visitor Complex" при Космическом Центре Кеннеди. Но странно - просили полицию не тревожить. И зачем им потребовался мой ID, если я и так сказала кто я?
До Космического Центра им предстояло проехать порядка сотни километров. Время в пути часа полтора; главное из города выбраться без пробок. На трассе машин оказалось не много. Все способствовало движению. Заторы наверняка возникнут на участке узкой дамбы, которая связывала материк и Космический Центр.
Минут 15-20 спустя, Хосе стал нервно вглядывался в зеркала заднего вида и что-то сказал Кристине. Кристина повернулась и наблюдала за машинами, которые двигались в попутном направлении.
- Нас преследуют, Алекс посмотри это та же машина, что была у офиса? - Алексей обернулся. За шаттлом следовал тонированный фургон, то приближаясь, то отставая.
- Надо где-то остановиться и посмотреть как они себя поведут, - высказался он. - Автозаправочная станция, далеко?
Кристина переговорила с Хосе. Через несколько километров, Хосе свернул и подъехал к АЗС и они стали наблюдать за движением фургона. Тонированный микроавтобус проехал по трассе мимо АЗС. Алексей был уверен - это одна и та же машина. Так думала и Кристина.
- Алекс, это ловушка. Думаю, что они поджидают нас на подъезде к Космическому Центру. Служба безопасности NASA нас не защитит и полагаю они вообще не в курсе. Мой телефонный звонок в "EnglishScience" скорее всего перехватили. Теперь понятно зачем они спрашивали мой ID. Под этим ID зарегистрирована моя аккредитация в Космическом Центре NASA. Кристина опять переговорила с Хосе.
- Хосе говорит - впереди, в стороне от трассы, будет региональный аэродром с частным парком малой авиации.
Проехав несколько километров по автостраде они увидели указатель "Rybolt Ranch Airport 3". Хосе свернул. Через три мили показались аэродромные строения. У самой дороги расположилось несколько павильонов-стекляшек.
- Нас без лишних вопросов доставят в Международный аэропорт Майями. Это просто аэро-такси. Перелет займет не более двух часов и обойдется дешевле, чем добраться обычным такси - пояснила Кристина, заметив удивленный взгляд Алексея.
- По твоему виду, ты сильно удивлен, - улыбка Кристины, говорила - какой же ты недоросль русский.
- В России нет такого. У нас, обычное такси не очень-то пользуется спросом. Если кому-то нужно взять такси, то ловят "бомбилу".
- Обойдется дешевле, - саркастически добавил он с улыбкой.
Теперь лицо Кристины выражало вопросительное удивление. Они смотрели друг на друга, глаза в глаза, а потом принялись безудержно смеяться. Это проявилась нервная реакция на напряжение последних часов. Напряжение спадало - быстрый перелет в Майями позволял путникам оторваться от преследователей. Какое же все-таки замечательное это аэро-такси. Хосе с удивлением взирал на них. Их автобусик уже несколько минут стоял перед одним из павильонов, на покатом козырьке которого красовалась давно не крашенная табличка - "Частное предприятие Билл Р. и Черроки. Добро пожаловать!" Они вышли из машины. Из сооружения, больше похожего на ларек, им на встречу торопился мужчина с лётной гарнитурой и ларингофоном на шее.
- Господа желают прокатиться? Пожалуйста - двадцать минут всего пятьдесят долларов.
- Вы пилот? - спросила Кристина, - нам нужно в Майями, международный аэропорт.
- Без проблем леди. Сто пятьдесят баксов и вы в Майями.
- Дорогой Билл, на прошлой неделе у меня был перелет на частном такси из Майями в Космический центр на мысе Канаверал. Это обошлось мне в тридцать пять долларов. Скажите, Билл, самолеты на взлетном поле все ваши?
На полевом аэродроме выстроились с десяток самолетов. За ними находились аэродромные сооружения и вышка.
- Леди, я все понял, окей. Скажите, вас трое? Могу взять только двоих. Семьдесят долларов и вы в Майями.
- Нас двое, где ваша этажерка? У нас мало времени.
- Одну минуту господа, только возьму кое-что. Мужчина забежал в сооружение, прихватил саквояж и перевернул табличку на дверях - "Закрыто".
- Прошу господа, самолет заправлен. Только вас и ждал, - Билл указал направление и они пошли за ним.
Воздушное судно "Piper Cherokee", представляет собой четырех-местный планер, метров семь в длину. Попасть в салон можно через дверь по правому борту, предварительно забравшись на крыло. Чтобы устроиться на пассажирские сиденья второго ряда требовалось сначала приподнять спинку сиденья первого ряда. Если кто-то, когда-нибудь залезал в нашу трех-дверную "Ниву" тот поймет все удобства посадки в самолет фирмы "Piper Cherokee". Пилотской двери не существовало и летчик проникал на свое место так же как и пассажиры. Штурвалами управления были оборудованы оба места в первом ряду.
Билл надавил на стартер, мотор пару раз чихнул и завелся ровным гулом. В салоне запахло керосином. Салон "Piper PA-28 Cherokee" не был герметичным. Билл переговорил с диспетчером и самолет стал выруливать к взлетной полосе. Было видно, что управление элеронами требовало от пилота значительных усилий. Билл справился. И вот они, после короткой пробежки самолета по грунтовке, взмыли в небо. Крутой вираж и "Piper Cherokee" взял курс на Майями. Во время этого маневра, Кристина дотронулась до руки Алексея и жестом показала посмотреть вниз. Самолет разворачивался над автострадой. На дороге по направлению к мысу Конаверел стоял микроавтобус "EnglishScience", заблокированный черным фургоном и полицейской машиной с включенными проблесковыми маяками.
[1] Сергей Лесков - "ГРУ на седьмом небе", Известия.
[2] AeroSense'96 Symposium. Visual Information Processing V, Proc. SPIE Vol. 2753, Orlando, USA, April 1996.
[3] 11Ф664 - рабочий шифр спутника шпиона. Индекс ГРАУ — 11Ф664.
[4] Аббревиатура ДСП, означает документ для служебного пользования.
[5] Сейчас улица Бунина. В советское время носила название Розы Люксембург.
[6] АНБ - Агентство национальной безопасности США.
[7] "С вами говорит Кристина Бернард. Филиал в Орландо, штат Флóрида. На наш офис напали. Босс убит. Индивидуальный номер B7409. Зачем вам это нужно?".
[8] "Мы направляемся на "Мыс Канаверал".
|
Комсомольцы в Америке (изделие 11Ф664). Часть I. Шпионский детектив. Место действия штат Флорида, США.
В основу повествованияположены реальные события.
Имена героев изменены
за исключением журналиста
Сергея Лескова [1].
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Международная конференция "AeroSpace" традиционно проходила в гостиничном комплексе "Marriott'Inn" в Орландо во Флóриде. Сообщение [2] Алексея Губина, посвященное телескопическим системам космического базирования, прошло два дня назад и вызвало значительный интерес. Небольшой конференц-зал был заполнен под завязку. В конце залы, на дополнительно принесенных стульях у самого выхода расположилась группа "поддержки" докладчика из России.Материал доклада Алексей излагал на английском - не испытывая особых затруднений - технический английский прост. С разговорным было сложнее, особенно если вопросы задавали на американском инглише. На помощь приходила Кристина - молодая женщина, сотрудница агентства "EnglishScience". Филиал "EnglishScience" имел свой офис в стенах "Marriott'Inn" и уже не первый год обслуживал конференции "АэроСпейс". Фирма "EnglishScience" размещалась на втором этаже с отдельным входом с секьюрити и выполняла функции по переводу, в том числе и синхронному.
Оральные сообщения - устные доклады, проходили до полудня секционно в малых конференц-залах на втором этаже "Марриотта". Постерные доклады проводились во второй половине дня в фойе на первом этаже. Докладчики вывешивали свои плакаты на стендах. Здесь царила более демократичная обстановка, стояли автоматы с закусками, водой. Отдельно располагались кофе-машины и барные стойки для кофе-брейков. Рядом расставлены столики с выпечкой из ресторана - самое популярное место в зале.
Походив между стендами Алексей пристроился у столика с сандвичами. Кристина, красивая молодая женщина, так же оказалась любительницей местной выпечки, что ни коим образом не вредило точеной фигуре. Именно на почве пристрастия к пирожкам они познакомились поближе. У них завязалась не к чему не обязывающая беседа. Алексей поблагодарил за помощь в переводе вопросов, которые задавали на невнятном (для Алексея) американском, и посетовал на свой is very bad English. Она сказала, что для неё перевод был не сложен, так как терминология ей хорошо знакома по прежней работе в одном из технических университетов США. Нельзя сказать что Кристина не произвела на Алексея впечатление. Стройная, высокая, она притягивала взоры мужчин. Но он проявлял разумную сдержанность.
Не для романов приехал на "АэроСпейс", рассудил про себя Алексей, да к тому же за ним тянулся хвостик московских товарищей из одного из подразделений Главного разведывательного управления (ГРУ). Алексей называл их своей "поддержкой". Интерес к докладу объяснялся недавним удачным пуском российского тяжёлого спутника оптико-электронной разведки 11Ф664 [3] на удаленную околоземную орбиту. Глазами разведывательного комплекса служила телескопическая оптико-электронная система с цифровым кодером. Обслуживание комплекса возлагалось на ГРУ, которое принимала спутник на вооружение. Газеты тогда писали что теперь российские военные располагают цифровой системой высокого разрешения на высокой орбите. Известный военный журналист Сергей Лесков метко заметил на первой полосе "Известий" - "ГРУ на седьмом небе". Секретов никто не наводил. Секретными являлись тактико-технические характеристики системы. Доклад Губина, в этом плане, соответствовал принятым нормам секретности военно-промышленного комплекса РФ. Из-за удаленной орбиты, электронный шпион 11Ф664, был практически не уязвим, а высокое разрешение позволяло опознавать самолеты любых типов и моделей на аэродромах базирования вероятного противника.
|
Заметка Сергея Лескова в газете Известия - "ГРУ на седьмом небе"
- Алекс! Я могу так обращаться к вам мистер Алексей Губин? - спросила Кристина.
- Да, конечно буду только рад, - ответил Алексей, - я польщён, такая привлекательная молодая леди! И рядом со мной! Вы очень красивая.
На щеках Кристины появился румянец. Она немного помолчав, продолжила:
- Алекс, у меня к вам предложение. Хотите взглянуть на нашу "кухню" в "EnglishScience", - есть богатый материал по Космическому центру на мысе Канаверал и если вы понравитесь моему боссу, можно съездить на космодром. У нас свой шаттл, курсирующий на мыс каждый день.
- Кристиночка, если позволите так называть вас, я весьма благодарен, но такое предложение слишком шикарное для моей скромной персоны. А про себя Алексей подумал - в Дон Жуаны тоже не гожусь, да и многое нас разделяет. А она хороша. Особенно завораживающие глаза. Восхитительная улыбка, чудесная и умная женщина. Как я сразу этого не заметил?
- Профессор, вы какой-то закомплексованный, или русские все такие?
- Кристина, я всего лишь кандидат наук и не более. Однако, увидеть своими газами космодром на мысе Канаверал, откуда стартовали на Луну "Аполлоны" - от такого предложения трудно отказаться человеку моей специальности.
- Так в чем же дело, смелее Алекс!
- Кристина, вы меня вербуете?
- Да, Алекс - я есть американский шпион. Глаза её искрились а губы тронула улыбка. Ум и красота. Эту редкая особенность Кристины врезалась в память Алексея. Незримая искра проскочила между ними.
В должности секьюрити оказался дюжий и на вид добродушный афро-американец, который на отрез отказался пропустить русского без приказа свыше и для убедительности положил руку на кобуру. Алексею пришлось ожидать разрешения проблемы у входа.
Когда препятствия были устранены, гость был допущен в офис в сопровождении Кристины. Кристина придержала Алексея за руку - Алекс, вы мой должник.
- Быстро наступила расплата за моё легкомыслие, - ответил он шуткой.
- Это не шутка Алекс, я обещала Чарльзу, моему боссу, заметку про космос у русских.
- Могу изложить сновидение полета на Луну.
- Меня это устроит - люблю разгадывать сны.
Офис представлял собой просторную светлую залу, в которой работало за компьютерами с десяток сотрудников. За стеклянной перегородкой был кабинет начальника. Кристина поднесла палец к губам - соблюдай тишину.
- Пройдем ко мне - ты сможешь увидеть все старты и прилунения всех "Аполлонов". Рабочий стол Кристины располагался в другой половине залы за рядом шкафов компьютерных магнитофонов. Кристина перешла на "ты" так естественно и по деловому, что не вызвало ни малейшего диссонанса - как будто они одна команда.
Как ни удобны были кресла, три часа проведенные за экраном монитора, давали о себе знать, но Алексей смотрел и смотрел, впитывал в себя увиденное. Старт и прилунение "Аполлон-11" наблюдали 1,5 миллиарда людей по всей Земле, кроме одной страны - Страны Советов. За прошедшие годы в СССР конечно видели отдельные снимки лунной эпопеи, но то, что довелось увидеть сегодня Алексею, потрясло его.
Камеры установленные на борту "Аполлона" зафиксировали весь полет астронавтов, их переговоры и комментарии, обзорные репортажи у иллюминаторов - черное при черное небо - бездна Вселенной, изображение постепенно удаляющейся голубой планеты, полет над лунными "морями" и кратерами, виды Земли с лунной поверхности. Несколько удивило отсутствие на снимках скопления звезд. Потом понял - эффект обусловлен недостаточной экспозицией с одной стороны и с другой - сильной засветкой от ярко освещенных поверхностей как Луны, так и Земного диска. Астронавты общались между собой и наземным Центром управления полетами (ЦУП) в Хьюстоне с почтением и дружелюбно, иногда переходя на шуточные интонации. Как то раз Нил Армстронг, указывая пальцем на поверхность Луны сказал, - опять эти штуки появились.
- Нил, - отозвался Эдвин Олдрин, а нельзя ли слово "штуки" заменить на какое-то научное определение. А то у тебя все штуки да штуки. Обитатели корабля дружно смеялись. Из ЦУПа последовало замечание, - господа, вас слушает все население Земли, не забывайтесь. Смех раздавался уже с двух сторон.
Вместе с тем, в 1970 году руководителям полета в Космическом центре Хьюстона было не до смеха. На борту космического корабля «Аполлон-13» развернулись трагические события во время экспедиции на Луну. Командир корабля Джеймс Лоуэлл произнес фразу, ставшую в последствии крылатой, - «Хьюстон, у нас проблемы»! Причиной проблем был взрыв кислородного баллона на борту и выход из строя двух из трёх батарей топливных элементов. Энергетическая система корабля была нарушена, температура внутри упала ниже нуля. Ситуация сложилась критическая - вероятность возвращения на Землю стремилась к нулю. Астронавтам требовалось в ручном режиме направить корабль в верхние слои атмосферы Земли, летевший со скоростью порядка 30 тысяч километров в час. Половина градуса выше и астронавты остались бы в космическом пространстве навсегда. Пол градуса ниже и корабль сгорел бы в земной атмосфере вместе с экипажем. Границы коридора безопасного входа можно сравнить с толщиной листа бумаги.
- Ну как ты? - Кристина удивленно смотрела на Алексея. Он был ошеломлен внутренне и выглядел так же.
- Кристиночка, я потрясен, проси что хочешь! Если бы у нас в Центре такое увидели! Полагаю видео засекречено или по крайней мере ДСП [4].
- Что такое ДСП я не знаю, но большинство видео-материалов в открытом доступе, и как я знаю, их можно приобрести в книжных магазинах.
- Вот как, - упавшим голосом промолвил Алексей. Было обидно, что в Стране Советов игра в запреты лишила многих исследователей познакомится с достижениями в области космонавтики США. Первые отделы на предприятиях и ВУЗах, доказывая свою важность в оборонной стратегии страны просто обкрадывали инженеров и ученых.
- Что загрустил, профессор? - Кристина наклонилась к Алексею и поцеловала в губы. Магнитофонные шкафы скрывали их. Что случилось с ними потом ...
Отель "Marriott'Inn" в Орландо представляет собой комплекс сооружений - собственно много-этажную гостиницу в виде цветка с небоскребом в центре, полукругом спортивной зоны с цепочкой бассейнов, джакузи, душевыми, теннисными кортами. Народ там развлекался и плавал целыми днями. Дневная температура воздуха в середине апреля во Флóриде 77-78 градусов. Американцы используют шкалу Форенгейта, что соответствует 25-26 градусам по Цельсию.
Другой полукруг зданий - череда двух-этажных коттеджей на 8 семей или небольшие группы отдыхающих. Далее за домиками были поля для гольфа, соединенные сетью дорожек по которым перемещаются на электрокарах. Все в зелени многочисленных рощ и кустарников. На территории множество кафе самообслуживания, где всегда можно бесплатно перекусить. Правда перечень блюд ограничен - каши, мюсли, выпечки, сандвичи, кофе, мороженое. Чтобы купить что-то спиртное нужно выезжать за территорию или идти в ресторан.
Они лежали на траве под деревьями на краю поля для игры в гольф и наперебой рассказывали о себе, своих интересах, где побывали, что видели .... Кристина, сбросив кроссовки лежала в объятиях Алексея; копна её золотистых волос рассыпались у него груди. Они исходили практически всю территорию "Марриотта" и целовались при каждом удобном случае. Купались в бассейне, перекусили курасанами и на электрокаре для гольфа добрались сюда. Как молодые влюбленные ходили везде держась за руки, или в обнимку за талию друг друга. Чопорные обыватели (они есть в любой стране) смотрели им в след с укором. Когда приближались к основному зданию "Марриотта", Кристина брала Алексея под руку и они чинно совершали променад. На груди у них красовались бейджи участников конференции "АэроСпейс".
- Алекс, расскажи мне про свою жену, - лукавая улыбка тронула губы Кристины.
- Кристина, мне нечего рассказывать, мы уже не живем вместе несколько лет, но отношения поддерживаем. После развода, дочка осталась с мамой, но видимся с ней постоянно. Как то раз после окончания средней школы мы встретились в кафе-мороженное чтобы отметить это событие ..... Расскажи лучше о себе, плиз.
- Домашние зовут меня уменьшительно Тина. Мои родители живут в Канаде и с ними мой сын, ему скоро будет шесть.
- Ты замужем? - голос Алексея дрогнул.
- Нет, мой бывший муж оказался плохим человеком. Он француз из Квебека.
Кристина была родом из Торонто. Жила с родителями - потомками украинских переселенцев, бежавших в Канаду после черно-сотенного погрома в Одессе. У родителей Кристины был дом в пригороде Торонто - Джорджтауне. Отец служил на каботажных рыболовецких судах радистом. Мать работала дома по хозяйству. После окончания школы Кристина училась в Квебеке, там вышла замуж, а потом, после разрыва с мужем уехала в Штаты - здесь перспективы, работа, смена обстановки.
Дед Кристины Семён Кушнер прожил до 90 лет. Он уехал с женой из России в начале века, после известных событий 1905 года в Одессе. Бабушка Евгения была русская, мать и отец считались этническими украинцами, сначала они жили в Онтарио потом переехали под Торонто.
Когда Алексей обмолвился, что его мама жила в Одессе и он сам неоднократно приезжал в "жемчужину у моря", - Кристина засыпала его вопросами. Её дед часто рассказывал и делился воспоминаниями за Одессу - Лонжерон, Дерибасовская, Дюк, Приморский бульвар, Большой Фонтан, Французский бульвар ... - эти названия врезались ей в память, но их сущности она не понимала.
- Алекс, ну расскажи пожалуйста "за Одессу", как ты говоришь. Ну пожалуйста! А я за это тебя поцелую. От такого предложения отказаться трудно. Они вели себя как великовозрастные дети. Алексей был старше Кристины на пять лет, а ей недавно исполнилось двадцать семь.
- У моей мамы была квартирка на углу Пушкинской и улицы Розы Люксембург [5], - начал он, - это одно из шикарных мест города. Напротив гостиница "Красная", сейчас кажется называется "Бристоль". Рядом филармония. Далее парк Шевченко, Аркада с видом на море, ...
- В Одессе жили две мамины сестры и два брата - мои родные тетки и дяди.
- В раннем детстве мы с мамой и сестрами культурно проводили время в парке Шевченко и на пляже Лонжерон. Гуляли по Пушкинской, у Оперного театра. От театра шли к памятнику Дюка, спускались по знаменитой Потемкинской лестнице. Обратно поднимались на фуникулере. Всего не обхватить - "Одесса очень велика".
- Позже, - продолжал Алексей, - в отрочестве, образовалась шумная кампания двоюродных братьев и сестер - "... вся Молдаванка и Пересыпь ..." узнавали нас.
- Про Молдаванку и Пересыпь, это слова из песни про Костю моряка, - добавил он, - вот послушай:
Шаланды полные кефали В Одессу Костя приводил И все биндюжники вставали Когда в пивную он входил- напел Алексей.
- Особый образ Одессе-маме обеспечивала еврейская прослойка, значительно обрусевшая в наше время, - продолжал Алексей, - их мягкий одесский говор не спутаешь ни с кем.
- Как-то раз, прилетев в Одессу, и подходя к дому на Пушкинской, слышу голоса:
- "... Циля ты не знаешь, кто это сейчас прошёл?
- Фима, ты меня удивляешь, это же сын Зинаиды из Ленинграда, до Костеев на 4-ом этаже приехал. Вот шорох будет ...."
Многие пожилые еврейские семьи жили в полуподвалах и не особенно страдали от неустроенности (или старались не показывать вида) в силу своего характера - симпатичные неунывающие люди создавали неповторимой колорит Одессы. Многое им пришлось пережить. Но как и встарь, ближе к вечеру когда спадала летняя жара, они пристраивались на маленьких скамеечках у своих подвальчиков и наблюдали "за жизнь".
- Тина, ты слушаешь, тебе это интересно?
- Рассказывай ещё, рассказывай, - глаза её горели, щеки разрумянились. Она сильнее прижалась к Алексею и он почувствовал сердцем и всей душой, что они не просто влюбленные - они очень близкие, родные люди, и встреча их была послана свыше.
Солнце озарило гостиничный номер на 20-ом этаже "Марриотт". Алексей проснулся от яркого солнечного света и от того, что его рука затекла и слегка повернул её, чтобы не разбудить Кристину - её голова покоилась у него на груди. Было ещё рано. Кристина открыла глаза. Секунду другую она смотрела куда-то вдаль сквозь Алексея, потом повернулась к нему и крепко обхватила руками.
- Алекс, ты мне сказал правду - у тебя нет жены?
- Тина, милая моя, мы это уже обсуждали десять раз. Жены у меня нет - мы в разводе. А вот дочка есть, которую очень люблю! И тебя очень люблю и буду целовать всю всю всю!
- Алекс, ты есть обманщик как все коммунисты! - Кристина в порыве отбросила простыню, и схватив Алексея за запястья прижала его руки к подушке, усевшись у него на груди. Соски ее прекрасной груди касались губ Алексея. Последние слова она проговорила с деланным акцентом, - хотя иногда так говорила, перемешивая русские и английские слова, иногда вставляла украинскую мову.
- Говори правду Алекс и только одну правду, - в её глазах искрилась хитринка, ее улыбка и глаза сводили Алексея с ума.
- Сердце моё, я никогда не был коммунистом и в комсомоле никогда не состоял. Меня даже в пионеры не приняли в школьные годы.
- Так я тебе и поверила. А что такое комсомол? Кристина уселась рядом на подушки, скрестив ноги, притянула с тумбочки косметичку, достала зеркальце. Казалось, она забыла о чем спрашивала и потеряла к этой теме всякий интерес.
- Алекс, я слушаю, - не меняя положения головы, занятая макияжем отозвалась Кристина.
- Комсомол это такая молодежная организация - коммунистический союз молодежи, сокращённо ВЛКСМ, - вымученно выдавил из себя Алексей.
- Членство в этой организации - важная ступень в карьерной лестнице перед вступлением в партию большевиков, - продолжал он ...
- Как гитлерюгенд в фашистской Германии, так? А большевики это такие грибы? Ничего не понимаю, - отозвалась Кристина.
- Тина, ну причем тут гитлерюгенд. Изначально, комсомол представлял собой добровольную и патриотическую организацию, основной задачей которой была беззаветная служба родной стране, ну и партии тоже. Комсомольцы были в первых рядах в самых опасных и отдаленных участках страны - строили города, прокладывали железные дороги, возводили электростанции, и все это в жутких бытовых условиях. Преобладал тяжелый ручной труд. Поднимали целинные земли в Сибири и Казахстане. Не за страх, не за деньги! По убеждению. В войну не щадили свои жизни в борьбе с фашистами. Они первыми поднимались в атаку и первыми погибали. Мощный энтузиазм, вера в светлое будущее - вот что такое был комсомол!
- Значит ты не был патриотом своей страны и поэтому тебя не приняли в комсомол, так?
- Нет не так, - заявил Алексей вставая.
- Последние десятилетия комсомол превратился в номенклатурное звено, полностью зарегулированное сообщество карьеристов, и в конце концов выродился в олигархический бизнес - разглагольствовал он, вышагивая в простыни по номеру.
- Если у тебя есть комсомольский билет у тебя есть перспективы. Ты можешь рассчитывать на всякие привилегии и снисхождения. В противном случае тебя могут не принять в престижный ВУЗ или не пустить в заграничную командировку ну и так далее. Главное быть лояльным к линии партии.
- А как же ты смог стать ученым, приехать в Америку, выступать здесь с докладом и не быть ни комсомольцем ни коммунистом?
- Ты упустила из виду, что Советского Союза больше нет, а компартия лишилась власти. Да к тому же бывают исключения.
- Ах ты мое исключение, - Кристина стояла перед Алексеем, положив свои ладони ему на грудь, - одевайся, нам пора. Быть у него на груди стала её любимой привычкой.
Они прошли стеклянные крутящиеся двери, поднялись по облицованной мрамором лестнице до бюро секьюрити. Белозубая улыбка Джона встречала их. На сей раз прошили в офис без затруднений. Часть сотрудников была видна за стеклянной перегородкой на "планерке" у босса. Остальные сидели за своими компьютерами. Кристина усадила Губина за своим рабочим столом, показала кассеты и директории с "Аполлонами" на твердом диске компьютера. Сама поговорила с ребятами в зале и потом зашла в кабинет начальника. В прошлый приход Алексей не обратил внимания на людей в офисе агентства. Это были молодые люди - юноши и девушки. Ближе к Алексею сидела красивая китаянка, а может кореянка. Далее были столы парнишки афро-американца и молоденького китайца. За стеклянной переборкой кабинета босса сгрудилась такая же молодежь. Кристина стояла чуть в стороне, скрестив руки на груди - великолепная фигура, свежее улыбающееся лицо, непринужденная поза модели. Молодостью и свежестью её можно было бы принять за сверстницу в кампании ребят. Босс в костюмной паре в белоснежной сорочке с цветастым галстуком иронично поглядывал на кампанию иногда что-то произносил. Кристина делала записи в блокноте.
- На этом закончим ребята, пора немного поработать, - заключил Чарльз.
- Кристина, задержитесь на минуту, - он подождал пока все не вышли, и продолжил, - Кристи ты влюбилась?
Кристина попыталась изобразить отрицание, но вышло как-то неловко.
- Да ты вся светишься, - улыбаясь закончил Чарльз, и недвусмысленно кивнул в сторону где расположился Губин. Не забывай он русский, - ладно иди.
|
В центре Кристина Бернард, справа Чарльз Крофт, слева Алексей Губин
На стене за креслом босса располагался большой постер с изображением стыковки космических кораблей Союз и Аполлон в 1975 году. В первое посещение офиса, у Алексея не отложилась в памяти эта красочная иллюстрация, символизирующая содружество двух государств в космосе. То, что в далекой Америке помнят и уважают это знаменательное событие вызывала в нем причастность и гордость. В левом верхнем углу постера, крупными буквами виднелась надпись, сделанная от руки - Report about 11F664, April 19. interpreter Christina В. День 19 апреля был днем его доклада.
Два часа работы за монитором компьютера пролетели незаметно. В желудке появилось урчание, - с утра они успели перехватить лишь по чашке кофе. Кристина тоже проголодалась, и когда в офис привезли коробки с пиццей, заказанные ребятами, они тоже решили пойти подкрепиться.
Около пропускного бюро Джона скопилась группа людей, занимая весь проход. Импульсивные посетители размахивали руками и оживленно спорили с Джоном, который по-видимому не желал их пропустить. По лестнице, с огромными сумками, поднимались еще двое вышедших из припаркованного у самого входа тонированного фургона.
- Алекс, думаю, что это на долго, пойдем через черный ход в серверной.
- Только никому ни слова, ладно! - добавила Кристина. В ответ, Алексей утвердительно кивнул.
В прохладной серверной в полу был люк, через который можно добраться до кондиционеров снаружи здания. Две ступеньки по железной лесенке и они на крыше хоз-блока. Далее по пожарной лестнице и они на лужайке с тыльной стороны "Марриотта".
Сначала Алексей с Кристиной поплавали в бассейне и понежились на солнце в шезлонгах, чтобы обсохнуть. Плавательные принадлежности всегда держали при себе.
- Предлагаю пойти в ресторан, там до часа дня скидки на обеды, - Кристина явно проголодалась. Алексей не возражал - сам съел бы что-нибудь посущественнее гамбургера. Обед действительно обошелся недорого. Кристина не позволила платить Алексею. Его пропагандистский стереотип пошатнулся. Клише гласит: Америка такая страна где каждый платит за себя сам, даже если ты пригласил любимую женщину в ресторан.
- Алекс, ты у меня в гостях, - заявила она.
- Вот бы погостить у тебя с годик другой, - попытался сострить Алексей.
- Да хоть десять лет, - напугал!
- А если на всю жизнь? - двусмысленность вопроса была очевидна.
Кристина немного задумалась, как бы соображая, сколько это будет лет. Потом серьезно заявила:
- Я уже думала об этом. Мы давно не дети чтобы бросаться в крайности - здравый смысл убил восторженность - "миссия не выполнима". Зачем только я тебя встретила. Я уже сейчас думаю как мне будет трудно. Ты улетишь в свою рашу, а я останусь здесь со своими чувствами. Может мы больше никогда не увидимся. Ты понимаешь как мне больно? Россия далеко, в Америке мне не нравиться. Уеду в Канаду, - в словах Кристины звучала обида.
- Алекс, я сейчас заплачу, - слезы навернулись на глазах Кристины.
- Ты же мужчина, придумай что-нибудь! Ты мне рассказывал про ваших комсомольцев. Мне не нужны жертвы - просто будь со мной, стань настоящим комсомольцем.
Алексей смотрел на заплаканное лицо Кристины, жалость и любовь сжимали сердце. Он понимал, что она несёт ахинею. Истерика. Он обнял её и стал целовать заплаканные глаза, чувствуя солоноватый привкус слез.
К офису "EnglishScience" подходили в молчании: серьезность последнего диалога заставила задуматься - как быть дальше? Через неделю Губину нужно было улетать. Обратные билеты куплены еще в Питере: транзит Орландо - Нью-Йорк - Прага - Санкт-Петербург. Один день он мог провести в Нью-Йорке. В Праге договорился встретится со старыми друзьями. Его рейс из Праги на Питер был через сутки. Остановлюсь у них до утра, соображал Алексей. Сумасшедшая мысль посетила его - сдать к черту билеты и баста. Потом взять на более поздний срок или с открытой датой. А что дальше? А дальше хлопот не оберешься. Остаться в Штатах или лучше в Канаде - просить политическое убежище? Это вообще глупость. Такое могли позволить себе знаменитости, вроде Барышникова или предатели. Чушь. Я не Барышников и не предатель. Как же быть?
- Алекс, ты куда? - Алексей машинально собирался войти в офис через парадный вход, - пойдем тем же путем как выходили, сказала Кристина.
Осмотревшись по сторонам они проворно забрались по пожарной лестнице и проникли в серверную. Дверь из серверный в компьютерный зал была приоткрыта, выпуская прохладный воздух серверной. Не уж то мы по небрежности не плотно прикрыли дверь? - вспоминал Алексей. Оборудование в серверной должно работать при пониженной температуре. Наша оплошность. Алексей пропустил вперед Кристину и тут же наткнулся на нее. Кристина застыла в дверном проеме как в столбняке. Их глазам открылась жуткая картина - столы с компьютерами были перевернуты, между ними лежали тела сотрудников, кровь растекалась и впитывалась в ковролин. Красивая китаянка ничком лежала на столе перед монитором, кровь со стола стекала на пол. Ковролин был усеян битым стеклом, разбитыми компьютерами и гильзами от патронов. Стеклянная перегородка кабинета шефа была иссечена пулевыми отверстиями.
Кристина бросилась к кабинету босса, а Алексей в другую сторону к бюро Джона, - как Джон мог такое допустить? За стойкой бюро никого не оказалось. Куда подевался Джон? Подтянувшись на руках он заглянул внутрь бюро. Тело Джона висело между креслом и шкафчиком. Телефонная трубка свисала над ним. Его широко раскрытые глаза неподвижно смотрели на Алексея. Джон был мертв. Послышались шаги Кристины.
- Чарльз тоже убит. Там все ребята погибли, - голос Кристины дрожал от жалости.
- Чарльз это шеф? - спросил Алексей. Кристина кивнула.
Ко входу агенства подрулил черный тонированный фургон, встав по диагонали ко входу. Задняя дверца распахнулись и двое человек в камуфляже спрыгнули на землю. Закрутились входные двери. Это наверное полиция подъехала. Кто-то сделал вызов по 911, может Джон. Алексей шагнул на встречу.
- Алекс, назад! - Кристина изо всех сил оттолкнула его в сторону, - пули прошили потолок над ними, - люди в камуфляже были убийцами. У Губина была небольшая близорукость и он не разглядел оружие у них в руках. Кристина спасла Губина от верной смерти.
Автоматная очередь вновь прорезала воздух. Алексей с Кристиной, согнувшись бросились обратно в серверную. Через несколько минут они уже бежали прочь от агенства.
Они бежали, пока не показалась внешняя ограда комплекса "Марриотт". Укрывшись зарослью кустарника остановились. Кристина перевела дыхание:
- Алекс, сначала ко мне в номер, забрать документы, потом к тебе в коттедж. Это первое. Затем найдем наш шаттл и направимся на Канаверл к космодрому. Там мы будем под защитой секьюрети комплекса NASA.
Алексей не был в состоянии что-то соображать - в голове полный хаос. У Кристины наоборот, мысль заработала на опережение - она как бы чувствовала опасность и понимала что нужно предпринять - проявилась её незаурядная черта - деятельность и владение собой. Кристина была на редкость умна. Сочетание красоты, молодости, зрелости и ума. Такое стоит во истину дорого - Тина спасла меня от неминуемой гибели! - осознал Алексей.
В номере Кристины на 20-м этаже похоже ни кто ещё не побывал. Она собрала необходимые вещи и уложила в небольшой дорожный ранец. Проверила документы. Оглядела номер. Вроде всё. Они быстро покинули номер и направились к лифтам.
- Стой, не сюда, идем к грузовому, - так мы минуем фойе главного входа в "Марриотт".
Стоя на лестничной площадке отсчитывали секунды. Грузовой подъемник карабкался еле-еле. Послышался зуммер одного из пассажирских лифтов. Дверцы лифта раздвинулись - вышли какие-то люди. Нервы были на пределе.
Внизу обратили внимание на площадку перед "Марриоттом" - у главного входа стоял тот самый черный тонированный фургон. Беглецы опередили преследователей всего на шаг.
До коттеджа, в котором разместилась российские участники конференции было не близко. Если бежать - нас смогут обнаружить, - соображал Алексей. Кристина направилась к пустому электрокару.
Апартаменты, в которых разместилась российская группа находились на втором этаже коттеджа. Сумка и одежда Алексея были на месте, беспорядок не наблюдался. Сумку брать с собой не буду - слишком велика и тяжела для беглеца, - принял решение Алексей. Взять куртку, документы, файл с билетами на самолет. Он перерыл всю сумку - файл с билетами отсутствовал.
- Алекс, вот они, билеты, - Кристина держала прозрачный файл в руках, который взяла с тумбочки.
- Я всегда храню билеты на дне сумки, чтобы не забыть ненароком, - неуверенно сказал он.
- Они будут караулить тебя в аэропорту Орландо, дата и рейс им известен. Пропало еще что-нибудь? - Кристина соображала быстрей.
- Нет кассеты с докладом на английском. Кому этот доклад нужен? Имеется открытая публикация. Полная чушь.
- Могли прихватить на всякий случай - для отчетности, - заключила Кристина.
- Для отчетности кому? Кто они такие? Я для них не представляю никого интереса. Все, что связано с пуском изделия 11Ф664 опубликовано в печати. Бред какой-то, бред, бред!
- Не кипятись. Думаю это люди АНБ [6]. Ни ты и я, им не нужны. Им также не нужны свидетели. А свидетели убийства спецслужбами граждан США это мы. Круг замкнулся, - рассудительность Кристины расставила все по местам.
- В аэропорту Орландо нас ждут, рейсовые самолеты отпадают. Выбраться автотранспортом в северные Штаты не получиться - север Флóриды это горлышко полуострова, которое не сложно перекрыть. Для АНБ - не проблема. Морем на катере - большая вероятность перехвата патрульными судами. У них везде рации, они короли коммуникаций. У нас два пути - частным самолетом добраться до Майями или ехать на нашем шаттле на мыс Канаверл, - выводы Кристины не радовали. Майями - самая южная оконечность Флóриды, там крупный международный аэропорт.
- Из советской пропаганды твердо знаю что такое ЦРУ - злейший враг Советского Союза. А, что из себя представляет АНБ? - задался Алексей вопросом вслух.
- АНБ будет покруче и превосходит Центральное разведывательное управление. АНБ сверхсекретное учреждение среди всех спецслужб США.
- Только под давлением Конгресса в конце 80-ых была приоткрыта миссия АНБ.
- Как я знаю, - продолжала Кристина, - АНБ занимается масштабной радиоэлектронной разведкой и курирует спец операции США за рубежом. Агентство освобождено от каких-либо ограничений на проведение разведки коммуникаций. И поэтому мы в ловушке, - заключила Кристина.
- Мама, я хочу домой, - вымучено пошутил Губин. Шутка не удалась. Кристина даже не улыбнулась. Она думала.
- Нам нужно разделиться, чтобы быстрее найти шаттл. У микроавтобуса на кузове надписи крупными буквами "EnglishScience", ты не ошибешься. Водитель пуэрториканец Хосе, дружелюбный малый. На инглише говорит не хуже тебя, - Кристина шуткой старалась подбодрить Алексея.
- Место встречи - этот коттедж.
- Где кстати твои русские партнеры?
- Двое на конференции в "Марриотт", остальные собирались в океанариум. Но кто-то должен остаться - караулить меня.
- Если встретишь своих, сделай так чтобы они были рядом. Прошу тебя - будь осторожен, - Кристина приложила ладони к его груди и чуть прикоснулась губами к губам Алексея.
От коттеджа они разошлись в разные стороны. Договорились встретиться через час. Губин направился в спортивную зону "Марриотт" с бассейнами и тут же столкнулся с Борисом Красновым. Они были хорошо знакомы. Краснов один из оппонентов на предзащите диссертации Губина, которая проходила в стенах ГРУ. Тогда он был майором, сейчас наверное до подполковника дослужился.
- Алексей ты где пропадаешь? - они поздоровались за руку. Даниленко рвет и мечет, называет тебя перебежчиком. Чем ты ему насолил?
- Боря, со мной все в порядке, но у меня большие неприятности, - меня пытались убить. Челюсть у Бориса отвисла.
- Идем по дороге объяснюсь, а где сейчас Даниленко?
- С московской кампанией уехал акул смотреть в океанариум Орландо. Выслуживается. Мне поручил тебя найти. То же мне командир. Даниленко за глаза не любили, но побаивались бывшего офицера КГБ, всего лишь капитана по званию. Та ещё сволочь. С пол-года назад пытался "шить" дело Губину о передаче корейцам фотоматериалов космического зондирования. Две недели ходил Губин к нему на "дружеские собеседования" - так называл капитан посещения Первого отдела. Вполне вероятно, что бывший гэбешник скрытно делал записи их разговора на магнитную ленту.
Дело, по большому счёту, не стоило и выеденного яйца. Делегация Южной Кореи приехала на предприятие с официальным визитом и была приглашена на уровне министерства. Губину, в частности, поручили рассказать о разработках научного подразделения в рамках дозволенного, конечно. Все выглядело как небольшая презентация с показом результатов преобразования материалов фотосъемки. Альбом с презентацией предназначался корейцам. Исходными материалами послужили высоко-качественные фото-снимки городской инфраструктуры, купленные в газетном киоске в Германии одним командировочным. На тыльной стороне фотографий стоял штемпель фирмы изготовителя, дата съемки, координаты и цена. Снимки использовались для математического моделирования и отработки алгоритмов. Вполне научный подход. Даниленко вцепился в это "дело". И когда в конце концов, на более высоком командном уровне, Губин показал всю абсурдность обвинений, Даниленко был посрамлен. После этого он возненавидел Губина. Алексея это мало беспокоило. Беспокоили записи на магнитофон, которые мог вести капитан, обвиняя Губина в связях с корейцами. В пылу своей правоты, Губин доказывал, что тактико-технические характеристики (ТТХ) изделия 11Ф644 и материалы недавней презентации - день и ночь.
- Офицер, курирующий научное оборонное ведомство, обязан вникать в суть изделия, - пафосно заявлял Алексей.
- Разумеется я в курсе разработки 11Ф644 и готов идти тебе на встречу, - говорил Даниленко, - но пойми и меня - факт передачи материалов презентации ты сам не отрицаешь. Ведь так? Так!
- Это с одной стороны. С другой стороны, в ТТХ изделия я не могу вникать досконально. Это не моя епархия. Это сфера ГРУ. Мое дело факты. Давай рассказывай, что там было в презентации, - без устали твердил капитан.
В процессе "собеседований" он ломал комедию, выступая в роли плохого и хорошего полицейского в одном лице. О существовании так называемого правила "миранды" мало кто подозревал среди еще недавно советских людей.
- Борис, нужно найти микроавтобус с надписью "EnglishScience", - Алексей вкратце рассказал что произошло в офисе "EnglishScience", не упоминая Кристину. Институт международных научных конференций предполагал общение с потенциальными заказчиками - как иначе познакомить заграницу с нашими разработками? В этом русле, научные контакты с уважаемой фирмой "EnglishScience" вполне допустимы.
Борис первым увидел микроавтобус. Водителя в салоне не было. Стекло у водительского сиденья опущено. Алексей осмотрелся вокруг. Невдалеке у автоматов "IceCreame" слышалась испанская речь. Парень в цветастой рубашке жестикулировал и в чем то убеждал двух красоток, показывая в сторону шаттла.
- Хосе, sorry! Ай хев мессадже фром miss Кристина, ши ниидс help, - с запинками выговорил Алексей.
- Боря скажи ему что мисс Кристина просит подъехать к коттеджу номер 19. Скажи, у нее неприятности. Ты лучше меня владеешь разговорным английским.
Хосе быстро подошел к мужчинам, забыв своих собеседниц. После сообщения от Бориса, Хосе жестом пригласил их садится в микроавтобус. Алексей приоткрыл пассажирскую дверцу, пропуская Бориса вперед. Борис не сдвинулся с места.
- Алексей, извини, я не поеду, ты тут ни причем, однако ввязываться в это историю мне не желательно. Пойми меня правильно, - виновато отозвался Борис.
- Ладно Боря все в порядке, ты мне и так здорово услужил. Спасибо. Алексей пожал ему руку на прощание.
Подъехать к коттеджу номер 19 можно было только по разрешенной для движения дороге, объехав гостиничный комплекс вокруг. Кристины еще не было. Алексей попытался объяснить Хосе ситуацию на инглише. Дверца дернулась, рядом стояла Кристина.
- Уф, ты уже здесь, я стал беспокоится. Хосе плохо меня понимает. Не думаю, что он врубился в ситуацию.
Кристина села рядом с Хосе и выложила все что с ними случилось.
- Джон и Чарльз убиты и убиты все ребята. В офисе появляться нельзя, - заключила она.
- Алекс, телефон у вас в номере есть? - нужно известить центральный офис агенства в Нью-Йорке.
Мы поднялись в наши апартаменты. Кристина набрала номер.
- This is Kristina Benard speaking to you. Branch in Orlando, Florida. Our office has been attacked. The boss is killed, - приговорила Кристина.
- Individual number B7409. Why do you need it? [7], - добавило она и стала слушать ответ.
- We're heading to "Cape Canaveral" [8], - ответила Кристина. На той стороне что-то разъясняли. Кристина только кивала, соглашаясь. На этом разговор закончился.
- Ну, что Кристина? - что сказали?
- Все в порядке, сказали, что решение правильное. Можно будет остановится в "Visitor Complex" при Космическом Центре Кеннеди. Но странно - просили полицию не тревожить. И зачем им потребовался мой ID, если я и так сказала кто я?
До Космического Центра им предстояло проехать порядка сотни километров. Время в пути часа полтора; главное из города выбраться без пробок. На трассе машин оказалось не много. Все способствовало движению. Заторы наверняка возникнут на участке узкой дамбы, которая связывала материк и Космический Центр.
Минут 15-20 спустя, Хосе стал нервно вглядывался в зеркала заднего вида и что-то сказал Кристине. Кристина повернулась и наблюдала за машинами, которые двигались в попутном направлении.
- Нас преследуют, Алекс посмотри это та же машина, что была у офиса? - Алексей обернулся. За шаттлом следовал тонированный фургон, то приближаясь, то отставая.
- Надо где-то остановиться и посмотреть как они себя поведут, - высказался он. - Автозаправочная станция, далеко?
Кристина переговорила с Хосе. Через несколько километров, Хосе свернул и подъехал к АЗС и они стали наблюдать за движением фургона. Тонированный микроавтобус проехал по трассе мимо АЗС. Алексей был уверен - это одна и та же машина. Так думала и Кристина.
- Алекс, это ловушка. Думаю, что они поджидают нас на подъезде к Космическому Центру. Служба безопасности NASA нас не защитит и полагаю они вообще не в курсе. Мой телефонный звонок в "EnglishScience" скорее всего перехватили. Теперь понятно зачем они спрашивали мой ID. Под этим ID зарегистрирована моя аккредитация в Космическом Центре NASA. Кристина опять переговорила с Хосе.
- Хосе говорит - впереди, в стороне от трассы, будет региональный аэродром с частным парком малой авиации.
Проехав несколько километров по автостраде они увидели указатель "Rybolt Ranch Airport 3". Хосе свернул. Через три мили показались аэродромные строения. У самой дороги расположилось несколько павильонов-стекляшек.
- Нас без лишних вопросов доставят в Международный аэропорт Майями. Это просто аэро-такси. Перелет займет не более двух часов и обойдется дешевле, чем добраться обычным такси - пояснила Кристина, заметив удивленный взгляд Алексея.
- По твоему виду, ты сильно удивлен, - улыбка Кристины, говорила - какой же ты недоросль русский.
- В России нет такого. У нас, обычное такси не очень-то пользуется спросом. Если кому-то нужно взять такси, то ловят "бомбилу".
- Обойдется дешевле, - саркастически добавил он с улыбкой.
Теперь лицо Кристины выражало вопросительное удивление. Они смотрели друг на друга, глаза в глаза, а потом принялись безудержно смеяться. Это проявилась нервная реакция на напряжение последних часов. Напряжение спадало - быстрый перелет в Майями позволял путникам оторваться от преследователей. Какое же все-таки замечательное это аэро-такси. Хосе с удивлением взирал на них. Их автобусик уже несколько минут стоял перед одним из павильонов, на покатом козырьке которого красовалась давно не крашенная табличка - "Частное предприятие Билл Р. и Черроки. Добро пожаловать!" Они вышли из машины. Из сооружения, больше похожего на ларек, им на встречу торопился мужчина с лётной гарнитурой и ларингофоном на шее.
- Господа желают прокатиться? Пожалуйста - двадцать минут всего пятьдесят долларов.
- Вы пилот? - спросила Кристина, - нам нужно в Майями, международный аэропорт.
- Без проблем леди. Сто пятьдесят баксов и вы в Майями.
- Дорогой Билл, на прошлой неделе у меня был перелет на частном такси из Майями в Космический центр на мысе Канаверал. Это обошлось мне в тридцать пять долларов. Скажите, Билл, самолеты на взлетном поле все ваши?
На полевом аэродроме выстроились с десяток самолетов. За ними находились аэродромные сооружения и вышка.
- Леди, я все понял, окей. Скажите, вас трое? Могу взять только двоих. Семьдесят долларов и вы в Майями.
- Нас двое, где ваша этажерка? У нас мало времени.
- Одну минуту господа, только возьму кое-что. Мужчина забежал в сооружение, прихватил саквояж и перевернул табличку на дверях - "Закрыто".
- Прошу господа, самолет заправлен. Только вас и ждал, - Билл указал направление и они пошли за ним.
Воздушное судно "Piper Cherokee", представляет собой четырех-местный планер, метров семь в длину. Попасть в салон можно через дверь по правому борту, предварительно забравшись на крыло. Чтобы устроиться на пассажирские сиденья второго ряда требовалось сначала приподнять спинку сиденья первого ряда. Если кто-то, когда-нибудь залезал в нашу трех-дверную "Ниву" тот поймет все удобства посадки в самолет фирмы "Piper Cherokee". Пилотской двери не существовало и летчик проникал на свое место так же как и пассажиры. Штурвалами управления были оборудованы оба места в первом ряду.
Билл надавил на стартер, мотор пару раз чихнул и завелся ровным гулом. В салоне запахло керосином. Салон "Piper PA-28 Cherokee" не был герметичным. Билл переговорил с диспетчером и самолет стал выруливать к взлетной полосе. Было видно, что управление элеронами требовало от пилота значительных усилий. Билл справился. И вот они, после короткой пробежки самолета по грунтовке, взмыли в небо. Крутой вираж и "Piper Cherokee" взял курс на Майями. Во время этого маневра, Кристина дотронулась до руки Алексея и жестом показала посмотреть вниз. Самолет разворачивался над автострадой. На дороге по направлению к мысу Конаверел стоял микроавтобус "EnglishScience", заблокированный черным фургоном и полицейской машиной с включенными проблесковыми маяками.
[1] Сергей Лесков - "ГРУ на седьмом небе", Известия.
[2] AeroSense'96 Symposium. Visual Information Processing V, Proc. SPIE Vol. 2753, Orlando, USA, April 1996.
[3] 11Ф664 - рабочий шифр спутника шпиона. Индекс ГРАУ — 11Ф664.
[4] Аббревиатура ДСП, означает документ для служебного пользования.
[5] Сейчас улица Бунина. В советское время носила название Розы Люксембург.
[6] АНБ - Агентство национальной безопасности США.
[7] "С вами говорит Кристина Бернард. Филиал в Орландо, штат Флóрида. На наш офис напали. Босс убит. Индивидуальный номер B7409. Зачем вам это нужно?".
[8] "Мы направляемся на "Мыс Канаверал".